С 21 по 23 июня 2024 года прошли Дни культуры российских немцев на Алтае. Гостями и референтами стали эксперты проекта «Арт-тур» Арвид Книппенберг, Наталья Шмидт и Полина Захарова.
Благодаря участию в проекте Арт-тур у региональных центров встреч российских немцев появляется возможность приглашать экспертов из столичных городов на свои крупные мероприятия. «Когда нам предложили участие в проекте Арт-тура», - вспоминает руководитель проекта «Дни культуры российских немцев» на Алтае Виктория Грауэр, - «Мы немного озадачились. Программа дней культуры была уже сверстана, все участники распределены по секциям, а брать дополнительных экспертов мы не предполагали. Однако за несколько недель до проекта к нам согласился приехать детский самодеятельный коллектив «Театральная шкатулка» из с. Николаевка и тогда нам понадобился референт по театральному искусству. Еще через несколько дней подтвердили участие в Днях культуры другие вокальные коллективы, и стало понятно, что для одного референта, Ирины Молчановой, такое количество участников для рабочей группы слишком велико».
В качестве экспертов для мероприятия в Барнауле были выбраны Арвид Книппенберг – театральный режиссер, педагог, руководитель театральной студии «Bühnenwerk» при Российско-Немецком доме в Москве, Наталья Шмидт – лауреат российских и международных конкурсов, певица, преподаватель Ленинградского областного колледжа культуры и искусства, ведущая солистка ансамбля немецкой песни «Лорелея» Русско-немецкого центра встреч при Петрикирхе г. Санкт-Петербург и Полина Захарова – театральный режиссер, директор театра «Мимикрия» в г. Тюмени. У каждого из них были свои задачи на проекте.
Коллектив «Schulzeit» на заключительном концерте Дней культуры российских немцев (г. Барнаул, 2024 г.)
Проект «Дни культуры российских немцев в Алтайском крае» длился три дня. Нам нем собралось рекордное количество участников – 130 человек. Среди них вокальные, танцевальные и театральные коллективы, а также руководители центров встреч, ведущие клубов любителей немецкого языка и этнокультурных клубов, творческая молодежь из Барнаула, сел Немецкого национально района (с. Гальбштадт, с. Гришковка, с. Николаевка, с. Полевое, с. Подсосново, с. Шумановка), Кулундинского, Благовещенского, Романовского, Рубцовского районов Алтайского края. Программа мероприятия была очень насыщенной. Участники каждой секции, поработав первые два дня проекта, представляли результаты своей работы всем остальным. Так, группа по хореографии выступила с попурри из танцев с шляпами, польки и песни-танца «Ringe-ringe Rosen». Вокалисты исполнили распевку-приветствие и показали свадебную вокальную этно-постановку. Участники театральной группы разыграли сценки на тему важности сохранения культуры. Во второй день проекта творческий коллектив «Театральная шкатулка» представил свой спектакль «Момо», который очень тепло был встречен всеми зрителями. В заключительный день состоялся Гала-концерт в парке культуры и отдыха «Центральный» г. Барнаула. На сцене выступали вокальные коллективы, солисты со всего Алтайского края, от самых юных и до профессионалов, читались стихи поэтов российских немцев. Гость праздника певец, заслуженный работник культуры, лауреат Всероссийского конкурса «Лучшие имена немцев России – 2014» Александр Михель исполнил объединяющую всех песню «Моя Россия».
Среди творческих мастер-классов от референтов из Алтайского края можно отметить воркшоп по созданию картин из шерсти от педагога дополнительного образования Наталии Волжиной. Во время занятия референт говорила с участниками о важности семьи и семейных ценностей, поэтому работы получились очень теплыми и искренними. Участники молодежных клубов посетили мастер-класс от Аляски Ларкрайт по дизайну. Они узнали, из чего состоит и как создается этностиль, какие цвета являются наиболее популярными при создании дизайна. Вместе с референтом они создали логотипы знаковых для российско-немецкой молодежи Алтайского края проектов. Подробнее о программе дней культуры и завершающем гала-концерте читайте в материале.
Организатор мероприятия Виктория Грауэр отмечает: «Уже не первый год мы стараемся собирать творческие коллективы и актив центров встреч российских немцев Алтайского края на подобные мероприятия. Это мотивирует и дальше сохранять нашу культуру. Наши референты профессионально и интересно проводят различные мастер-классы, однако новое видение прибывших референтов оказалось отличным дополнением к программе. Мы благодарны федеральному проекту Арт-тур и тому, что Арвид Книппенберг провел театральный мастер-класс, познакомив участников с «внутренней красотой» театрального дела, дав им новые техники, упражнения. Мы благодарны Наталье Шмидт, которая стала вторым референтом этого проекта для групп вокалистов. Она представила уникальные приемы групповой работы с песенным репертуаром российских немцев. Ее группа исполняла песни под баян. Также важным для нас было участие Полины Захаровой. Она поделилась спецификой проведения культурно-массовых уличных мероприятий и посмотрела наши творческие коллективы».
Принявшие участие в проекте референты делятся своими впечатлениями:
Арвид Книппенберг, референт театральной секции проекта «Дни культуры российских немцев» на Алтае
«Считаю проект отличным и перспективным. Хорошая идея связывать любителей творческих направлений с профессиональными наставниками. Это важно для углубления их навыков, изучения нового, в особенности того, как в кратчайшие сроки поставить полноценный номер. Участники моей группы были совершенно «разношерстные», очень большой возрастной диапазон, разные уровни умений и знаний. Но мне лично очень повезло, так как группа состояла в основном из одного сложившейся коллектива (прим. творческая группа «Театральная шкатулка» из с. Николаевка ННР Алтайского края). Было довольно просто найти общий язык и быстро выйти на продуктивную рабочую температуру.
Дети способные, старательные, отзывчивые к новому. Готовы пробовать, быстро схватывают предложенное и смело предлагают свои варианты решения задачи. Работать с ними было очень комфортно, в том числе, в силу продуманности и отлаженной организации на месте».
Наталья Шмидт, руководитель вокальной секции проекта «Дни культуры российских немцев» на Алтае
«Я считаю, что мне очень повезло с участниками моего мастер-класса. Вокальные ансамбли «Волна» из села Николаевка и ансамбль «Моргенрот» из села Подсосново Алтайского края – достаточно известные на Алтае коллективы, работающие в направлении народной немецкой песни много лет. Нам было, что сказать друг другу. Взаимная симпатия возникла молниеносно, она же и дала прекрасные плоды.
На мастер-классах по вокалу мы занимались постановкой певческого дыхания, работали над расширением возможностей голосового аппарата участников коллектива: приобретали новые навыки благодаря специальным упражнениям, распевкам, прорабатывали детали исполнения песен из репертуара коллективов и изучали новые песни.
Участники познакомились с видеоматериалами. Это были рассказ о сольном творчестве референта мастер-класса, знакомство с репертуаром ансамбля «Росинка» Ленинградского областного колледжа культуры и искусства (худрук. Наталья Шмидт), с творчеством ансамбля немецкой песни «Лорелея» (худрук и автор русских переводов многих немецких песен на русский язык – Наталья Краубнер-Уральская, концертмейстер Татьяна Смирнова, ведущая солистка с самого основания ансамбля- Наталья Шмидт).
Итогом нашей совместной работы на мастер-классах стала «Свадьба российских немцев» - театрализованная композиция из нескольких немецких народных песен, усложненных танцевальными элементами.
В конце нашего мастер-класса вся моя группа растрогала меня словами о том, что, благодаря нашему общению и сотворчеству, у них в душе – счастье, а с лиц не сходит улыбка».
Наталья Шмидт с участниками вокальной секции во время показа песенно-театрализованной свадьбы российских немцев (г. Барнаул, 2024 г.)
Полина Захарова, эксперт по режиссуре культурно-массовых мероприятий
«Я не в первый раз вижу сценическое творчество российских немцев. Мне довелось режиссировать в 2021 году Гала-концерт форум-фестиваля российских немцев в Москве и тогда со многими коллективами у меня сложились теплые отношения. Мне было приятно вновь увидеть на сцене замечательную Марину Викторовну Старжинскую из села Шумановка. Это всегда душевно! Я была рада открыть для себя новые коллективы, так, например, осталась в восторге от хореографического ансамбля «Эксклюзив» из Гальбштадта. Отметила достойный професссиональный уровень, красивые костюмы, интересные элементы, легкость и юмор! Большая честь была увидеть известную в Барнауле личность – заслуженного работника культуры РФ Александра Михеля, я навсегда запомню его проникновенное исполнение и красоту голоса!
Поздравляем Центр культурно-делового сотрудничества Алтайского края с успешным проектом! Благодарим экспертов проекта Арт-тур направления Авангард Международного союза немецкой культуры! Радуемся за всех участников мероприятия и заключительного Гала-концерта в Барнаульском парке культуры и отдыха, желаем им дальнейшего творческого процветания и использования всех тех навыков и знаний, приобретенных в рамках мастер-классов Дней культуры российских немцев Алтайского края.
Проект был реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев».