Эстрадный танец, немецкие танцы и танцы народов мира, стилизация – лишь немногое из репертуара ансамбля Tanzdorf. Действуя при Рязанском обществе российских немцев «Общество Начало» и знакомя зрителей с немецкой танцевальной культурой, коллектив завоевал любовь зрителей и неоднократно становился лауреатом региональных, всероссийских и международных конкурсов.

История коллектива началась, когда Марии Мартынкиной, педагогу по образованию, Рязанская региональная общественная организация российских немцев «Общество начало» предложила вести кружок немецкого танца.

«Специального хореографического образования у меня нет, но поскольку я с детства занималась танцами, то хореография стала моей профессией», – говорит руководитель ансамбля Мария Мартынкина. – «Когда меня пригласили на работу, я не имела никакого представления о немецких танцах. Кроме берлинской польки я ничего не знала, хотя и она тоже не имеет отношения к немецким танцам, но я решила, что начну именно с нее, а потом будет видно».

Параллельно Мария преподавала во взрослом коллективе, занимались фитнесом и танцами. Репертуар был универсальный – бальные, народные, современные танцы, степ.

>Ансамбль Tanzdorf на международном конкурсе танцев народов мира, «ЭТНОМИР», 2019 г.

Ансамбль Tanzdorf на международном конкурсе танцев народов мира, «ЭТНОМИР», 2019 г.

В 2013 году от общества поступило предложение поехать на семинар по немецкому танцевальному творчеству в Петрозаводск, на котором, по словам Марии, «для нее открылся новый мир». Именно там она познакомилась «с немецкими танцами, такими интересными, аутентичными, необыкновенными, веселыми», а также с Лидией Кноль и этнографическим ансамблем Volkskarussel (ранее Folklorewagen), художественным руководителем которого она является.

«Низкий поклон Лидии Александровне за ее профессионализм, обаяние, и, наверное, главным образом за то, что она вдохновляет других на их новые творческие пути», – делится впечатлениями Мария. – «После этого семинара я настолько влюбилась в немецкие танцы, что стала давать привезенный материал и в кружке немецкого танца и ребятам в своем взрослом коллективе. А потом просто решила не делать лишнюю работу и объединила два коллектива. Так появился Tanzdorf».

За прошедшие годы состав коллектива немного менялся. Сейчас основной костяк ансамбля – это 12 человек. Все они, разных профессий и разного возраста – от 18 до 63 лет, активно участвуют в выступлениях, ездят на гастроли и семинары. Не все участники коллектива имеют этническую принадлежность к российским немцам, но тем не менее, немецкий танцевальный фольклор является ведущим направлением деятельности ансамбля. Tanzdorf принимает участие в городских и областных балах, фестивалях, часто сам устраивает праздники, привлекая зрителей к совместным танцевальным флэш-мобам, в репертуаре – эстрадные номера, военные танцы ко Дню Победы, танцы народов мира и многое другое.

Выступление ко Дню Победы в Окском государственном природном биосферном заповеднике, пос. Брыкин Бор, 2019 г.

Выступление ко Дню Победы в Окском государственном природном биосферном заповеднике, пос. Брыкин Бор, 2019 г.

С недавних пор Tanzdorf стал работать в жанре танцевального театра. Главным своим достижением ансамбль считает постановку танцевальной комедии «Путешествие Ганса или Карты Судьбы» (2017 г.). Это история о том, как слегка инфантильный, чуть стеснительный и совершенно не умеющий принимать собственные решения молодой человек, отправляется в путь за невестою. Дороги привели его в деревни ткачей, мельников, пивоваров. Здесь в канву спектакля тонко вплетены так называемые цеховые танцы, которые отражают профессиональную деятельность и характерны для немецкой культуры. Сценарий по крупицам создавали своими силами. Сюжеты брали из жизни.

«Несмотря на то, что в спектакле порядка десяти танцев, даже дети не скучают и с интересом сопереживают приключениям главного героя», – продолжает разговор руководитель ансамбля. «И здесь я хочу выразить огромную благодарность еще одному нашему вдохновителю – Заслуженному работнику культуры РФ, режиссеру молодежного театра „Предел» г. Скопин Владимиру Делю. Его мастер-классы приблизили нас к профессиональным артистам».

Сцена из спектакля «Путешествие Ганса или Карты Судьбы», деревня пивоваров

Сцена из спектакля «Путешествие Ганса или Карты Судьбы», деревня пивоваров

После участия коллектива в очередном семинаре в Петрозаводске в 2019 году, на основе несложного бытового танца сибирских немцев «Бабка-полька», описанного этнохореографом Натальей Везнер в монографии «Народные танцы немцев Сибири», появился еще один мини-спектакль – миниатюра «Заботы не съели – сплетни одолели». Премьера состоялась на фестивале «Праздник весны у народов мира» (2020 г.) в этнографическом парке-музее «ЭТНОМИР» в Калужской области. «Этот танец очень простой, он построен на одном движении – основном шаге. Наш руководитель предложила сделать на его основе юмористическую миниатюру. Этот номер мы не можем исполнять без улыбки – настолько забавная получилась композиция на базе танца „Бабка-полька“», – рассказывают солистки ансамбля Tanzdorf Елена Забелина и Любовь Артюшина, исполнительницы партии ворчливых, но при этом весьма милых и заботливых бабок в «Бабка-польке». Спектакль был также отмечен дипломом II степени на смотре-конкурсе «Мы – часть твоей истории, Россия…», проведенном Федеральной национально-культурной автономией российских немцев в онлайн-формате в 2020 году.

Сцена из миниатюры «Заботы не съели – сплетни одолели», «ЭТНОМИР», 2020 г.

Сцена из миниатюры «Заботы не съели – сплетни одолели», «ЭТНОМИР», 2020 г.

«Ездим мы много. Мы это любим. Любая поездка – это незабываемые впечатления, интересные встречи, новые творческие планы, ну и, конечно же, любовь зрителей, что очень приятно. Артисты Tanzdorf всегда выкладываются на все сто процентов на любом концерте, на любой площадке. Для нас очень важно показать, насколько интересна и самобытна танцевальная культура российских немцев», – рассказывает Мария Мартынкина.

В копилке ансамбля выступления на Межрегиональном фестивале конкурсе сценических искусств «Традиция», проводимом под патронатом танцевального совета ЮНЕСКО в г. Красноармейск Московской обл. (2015 г.); в лютеранской кирхе в Старой Сарепте, г. Волгоград (2017 г.); на фестивале немецкого творчества в г. Иваново (2018 г.); на международном конкурсе танцев народов мира в «ЭТНОМИРе» (2019 г.); в германских городах Фульда, Франкфурт на Майне, Лаутербах (2019 г.); концерты под открытым небом в Окском государственном природном биосферном заповеднике (пос. Брыкин Бор Рязанской обл.) и др.

Ансамбль Tanzdorf на гастролях в Старой Сарепте (2017 г.)

Ансамбль Tanzdorf на гастролях в Старой Сарепте (2017 г.)

«Нам отрадно, что наше творчество высоко ценится, как зрителем, так и жюри конкурсов и фестивалей. Например, в „ЭТНОМИРе“ в 2019 году мы получили приз симпатий жюри, а также завоевали гран-при фестиваля за Klopfentanz (танец в деревянных башмаках) и диплом I степени за Hopsapolka. Председателем жюри, которое к нам отнеслось с такой симпатией, был заслуженный артист России, известный степ-танцовщик, хореограф, профессор Российской академии театрального искусства Владимир Кирсанов. Это еще один человек на моей жизненном пути, приведший меня к профессии. Все стучащее в моем творчестве и его заслуга. Я познакомилась с ним еще в 1990-е годы, когда серьезно и увлеченно занималась степом, ездила к нему на семинары. Он вспомнил о нашем давнем знакомстве и не пожалел времени и провел для ансамбля индивидуальный мастер-класс», – вспоминает Мария.



В год пандемии Tanzdorf подготовил серию видеомастер-классов «Тайны немецкого танца», с помощью которых дети и взрослые могут легко разучить отдельные элементы, а потом и станцевать народные немецкие танцы.

«Думаю, что главной отличительной особенностью нашего коллектива является то, что мы много общаемся и за пределами танцевального зала – ходим в походы на байдарках, велосипедах, лазаем по каменоломням, ездим в путешествия по области, по стране и даже по миру», – говорит Мария Мартынкина. «Мы разного возраста, но каждый человек в коллективе – универсален, уникален и незаменим. Екатерина Цхварашвили, солистка ансамбля, шьет костюмы на весь коллектив. Светлана Нилова – наш креативный огонек, именно по ее инициативе мы открыли для себя „ЭТНОМИР“. Ну а без наших мальчиков, мы вообще, как без рук – это наша сила, опора и средство передвижения. Я очень люблю и ценю всех моих ребят – замечательных, талантливых, веселых, верных друзей».

Актера ансамбля Tanzdorf на старте велопохода, 2018 г.

Актера ансамбля Tanzdorf на старте велопохода, 2018 г.

Остается пожелать коллективу Tanzdorf вдохновения, творческих успехов, ярких премьер и новых побед!


Смотрите серию видеомастер-классов «Тайны немецкого танца» и танцуйте вместе с Tanzdorf:

Смотрите также спектакль «Путешествие Ганса или Карты Судьбы» в 5 сериях (1 серия; 2 серия; 3 серия; 4 серия; 5 серия).